Llevar la mezcla en la sangre

The Martinez Brothers vuelven a sus raíces 

Jueves por la tarde en Brooklyn. Sentada en el rincón del apartamento, me dispongo a conversar con dos de los DJs más solicitados del momento. Llaman a la puerta y escucho unas risitas. Ya están aquí The Martinez Brothers. La música forma parte de la vida de Steve y Chris Martinez desde que tienen uso de razón. «Básicamente, todo lo que nos rodeaba nos animaba a dedicarnos a ella», cuenta Steve. «Sobre todo nuestra familia. Mis abuelos y mis padres solían ir a bailar. Lo llevamos en la sangre». Chris menciona también el hecho de haber crecido en el Bronx como una importante influencia musical. «Hay muchísimas cosas interesantes en el Bronx, en NYC en general. Todo es inspirador. Es un crisol, escuchas todo tipo de música − latin, hip-hop, dance−».

Chris, de 25 años, y Steve, de 28, son más accesibles de lo que cabría esperar de unos habituales del prestigioso club DC10 de Ibiza. Durante nuestra conversación, Chris asume el papel de tipo divertido, eufórico, informal y de sonrisa contagiosa. Steve encarna al típico hermano mayor, con un tono más moderado pero igualmente ingenioso y elocuente. «El de las redes sociales es Chris, pero en lo musical compartimos el mismo rol».
 

 Chris viste chaqueta de  SAINT LAURENT. 

Chris viste chaqueta de SAINT LAURENT. 

Chris asiente y agrega: «Steve es como Basquiat, el típico artista loco. Le he visto agarrar una hoja, un lápiz, y hacer una canción en cinco minutos. Todos los EP son un reflejo de mi hermano: sus dibujos, él aburriéndose... Cada uno de nosotros tiene su función pero, cuando se trata de hacer música y de ejercer como DJ, somos una sola persona». 

Al preguntarles por el momento de sus carreras del que se sienten más orgullosos, Steve dice que haber participado en el tema I’ll Be There de Nile Rodgers. Sin tener que pensárselo mucho, Chris destaca la colaboración con Riccardo Tisci, ex director creativo de Givenchy para el que los hermanos produjeron la música de varios desfiles. «Trabajar con Givenchy fue increíble», dice Steve. «Un verano, Ricardo estaba en Ibiza y vino al DC10. Tocábamos esa noche, la fiesta fue genial y le encantó. Un par de meses más tarde nos llamó para decirnos que quería que nos viésemos en París. Fuimos, nos quedamos fascinados y trabajamos con él el año y medio siguiente». Chris interviene: «Preparar un desfile de Givenchy era siempre muy caótico pero, cuando empezaba, toda la intensidad y el ajetreo desaparecían. Por fin veíamos plasmado todo el trabajo realizado. No importaba lo frenético que había sido hacer música en tan poco tiempo, el resultado final siempre nos sorprendía». 

 Steve viste chaqueta de  ETRO. 

Steve viste chaqueta de ETRO. 

¿Qué le depara el futuro próximo a The Martinez Brothers? Es entonces cuando salen a la luz sus proyectos fuera de los escenarios. Los hermanos son copropietarios, junto con el DJ Seth Troxler, del sello de música experimental Tuskegee Records, en el que editan su propio trabajo. También son los fundadores de Cuttin’ Headz, un sello discográfico al que Chris se refiere como «un proyecto de amor hacia las canciones que nos gustan en ese momento». Allá donde la vida los lleve, ellos irán de la mano. 

 Chris viste chaqueta de  ADIDAS,  camisa de  MORPH7,  pantalón de  NEIL BARRET  y zapatillas deportivas de  NIKE.  Steve viste abrigo, camisa y pantalón, todo de  MORPH 7.  Botas de  THE   FRYE COMPANY. 

Chris viste chaqueta de ADIDAS, camisa de MORPH7, pantalón de NEIL BARRET y zapatillas deportivas de NIKE. Steve viste abrigo, camisa y pantalón, todo de MORPH 7. Botas de THE FRYE COMPANY. 

Texto: TESS GARCÍA
Fotografía: TAYLOR TUPY
Realización: LISA JARVIS
Peinado y maquillaje: GONN KINOSHITA
Asistente de fotografía: HAI NGO